Conferencia de Liderazgo Paz Global 2012
Discurso de Clausura
Dr. Hyun Jin Moon
Seúl, Corea

Ha sido un largo día con un importante tema a tratar. Una gran visión ha sido propuesta para desafiar a la gente Coreana a volverse dueños del proceso de reunificación de esta península y sostener en sus manos el destino de esta nación, una nación unida.

Creo que es adecuado que tal declaración sea un resultado de este proceso que permita a cada ciudadano, del Norte o del Sur, reconocer el compromiso que estamos haciendo, no solo individualmente, sino como un pueblo unido, para remontarnos a las visiones fundadoras que engendraron a estas personas grandiosas y a esta tierra grandiosa que llamamos hogar,que nos dio la inspiración y la fortaleza espiritual de sobrepasar limitaciones interminables, pruebas y dificultades a lo largo de 5000 años de historia, que a pesar de todo, hemos mantenido nuestra identidad Coreana y nuestra esencia Coreana. Y que nosotros como personas, aunque hemos sido divididos, podremos estar unidos en el futuro y ser el faro de esperanza que una vez iluminó Asia, y que va a iluminar a Asia una vez más. Pero esta vez, a través de una visión que pueda capturar la imaginación de cada ser humano alrededor del mundo. La visión de construir Una Familia Bajo Dios.

Ustedes saben que de alguna manera es oportuno que esta conferencia se convoque al terminar los Juegos Olímpicos de Londres, porque éste evento demostró al mundo el carácter verdadero del pueblo Coreano. Ahora, cada vez que tengo la oportunidad de hablar casualmente no solo con Coreanos sino también con aquellos de la comunidad internacional, todos se asombran del hecho de que una nación de menos de 50 millones de habitantes, en términos del ranking de medallas de oro ganadas, se encuentre ubicado en el 5o. lugar del ranking mundial, sobrepasando los logros de excelencia en el área de deportes, pero también es una reflexión del carácter del pueblo de Coreana. Considerando que existen naciones que son tres veces más grandes que esta nación en términos de población, y que tienen más recursos.

Creo que la faceta de Corea y el carácter de la gente Coreana están siendo mostrados al mundo en este mismo momento. Con el éxito alcanzado luego de estos Juegos Olímpicos de Londres, cuál es el próximo paso? a dónde vamos después? Hemos alcanzado la cima del mundo de los negocios, donde Samsung ahora vende la mayoría de celulares inteligentes, sobrepasando a todas las otras compañías electrónicas y telefónicas. Actualmente se fabrican los motores Hyundai, cuya empresa es considerada una de las más grandes compañías de automotores en el mercado de Estados Unidos, el mercado de carros más grande del mundo. Corea ha logrado una gran industria.

También hemos mostrado nuestra excelencia en el campo de los deportes. Sin embargo, todavía tenemos que mejorar y resolver la crisis y otros problemas de mayor envergadura, no solo por el país, o esta región, sino para todo el mundo. Eso puede hacer una contribución significativa al mundo de paz y eso es, el problema de la reunificación de la península Coreana. Ese es nuestro trabajo.

Este es el momento para que soñemos el sueño más grande de todos. Para inspirar una nación, un pueblo, a que reclame su destino. Y para hacer su marca no solo en la vida de esta nación, sino de su gente, sino para hacer una contribución enorme a la humanidad misma.

Si me permiten el atrevimiento, me gustaría desafiar a cada Coreano, joven y adulto, para que conozcamos los desafíos que enfrentamos hoy como nación. Así como muchos desertores que expusieron con anterioridad, que somos generaciones sumergidas en el dolor y la destrucción causadas por el conflicto Coreano. Ellos crecieron en una nación de abundancia, considerada ahora parte del mundo desarrollado.

Si nosotros, jóvenes y adultos preocupados por este problema, sea que vivamos aquí en Corea o en el exterior, no nos adueñamos de este problema, si no hacemos esto parte de nuestra conciencia colectiva y de nuestro destino colectivo, entonces nuestro momento va pasar inadvertido, y el destino de la gente Coreana y las circunstancias en esta península serán dejadas en las manos de otros que las determinen.

Creo que este es el momento en el cual todo eso puede cambiar, y un verdadero camino de reunificación puede comenzar. Creo que este documento, la Declaración de Unificación, será un documento histórico, que unirá las esperanzas y aspiraciones de un pueblo dividido. Y les permitirá, con el apoyo de una comunidad global para buscar el camino de la reunificación y ser, una vez más, el faro que puede ser la luz de Asia y del mundo. Muchas gracias.

Les Agradezco por sus esfuerzos sinceros. Les insto especialmente a nuestra delegación internacional, que al finalizar esta conferencia, y cuando regresen a sus hogares, tomen este documento con ustedes, y lo compartan con sus compatriotas.
Sé de muchas otras naciones, que aunque no estén enfrentando este tipo de crisis que Corea enfrenta en esta península, están enfrentando también los problemas de articular una visión para su propia nación y el desarrollo internacional.

Uno de los puntos clave de los que quiero hablar, porque tenemos muchos delegados de naciones en desarrollo, es que muchos de los delegados están observando a Corea como un ejemplo. Ellos vieron el enorme milagro en términos de su crecimiento e ingenio económico. Ellos están observando a Corea por su liderazgo.

Tal vez este documento, y las experiencias que ustedes han compartido en esta conferencia, pueden ser la inspiración para que ustedes comiencen tal iniciativa en sus naciones para que verdaderamente, al plantar las semillas de esta visión de Una Familia Bajo Dios, comiencen a florecer en cada esquina del globo.

Una vez más, gracias, tengan un viaje seguro, que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias. Muchas gracias.

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2012/08/discurso-del-dr-hyun-jin-moon-fundador-de-la-fundacion-paz-global-durante-la-clausura-de-la-conferencia-de-liderazgo-paz-global-2012-seul
%d bloggers like this: