Dra. Rosa Djalal, Presidenta de la Asociación de Mujeres Musulmanas en E.E.U.U. dirigiéndose al Foro de Lideres Interreligiosos en el Capitolio de E.E.U.U.

Dra. Rosa Djalal, Presidenta de la Asociación de Mujeres Musulmanas en E.E.U.U. dirigiéndose al Foro de Lideres Interreligiosos en el Capitolio de E.E.U.U.

“La mujer Musulmana puede y debería jugar un rol significativo en asegurar la paz en sus comunidades y países alrededor del mundo,” dijo la Dra. Rosa Rai Djalal, Presidente de la Asociación de Mujeres Musulmanes en un Foro del Capitolio en Washington el 20 de marzo de 2013. “Si las mujeres no están involucradas en el proceso de paz, es poco probable que la paz sea sostenible. Yo creo profundamente en las mujeres, Musulmanas o No-Musulmanas tienen una perspectiva única que les permite ser catalistas de paz y constructoras de una nación.”

El foro: “Comprometiendo Voces Diversas por el Bien Común,” fue organizado por el Centro de Asociaciones Multirreligiosas, una iniciativa de Global Peace Foundation.

La Dra. Djalal dijo en el foro: “El Reconocimiento del rol de ambas mujeres Musulmanas y No-Musulmanas para asegurar la paz, la justicia y la prosperidad alrededor del mundo ha estado en crecimiento.” En muchas partes del mundo las mujeres ya juegan un rol importante en defender y promover la paz.

Los galardonados al Premio Nobel de Paz del 2011 (desde arriba) La activista pacífica Yemeni Tawakkol Karman, la trabajadora social Liberiana Leymah Gbowee y la Presidenta Liberiana Ellen Johnson Sirleaf. (Fotos Creative commons)

Los galardonados al Premio Nobel de Paz del 2011 (desde arriba) La activista pacífica Yemeni Tawakkol Karman, la trabajadora social Liberiana Leymah Gbowee y la Presidenta Liberiana Ellen Johnson Sirleaf. (Fotos Creative commons

Ella citó la representación creciente de las mujeres recientemente galardonadas al Nobel, notablemente la ganadora del Premio Nobel de Paz 2003 Shirin Ebadi, la primera mujer Musulmana escogida a tan distinguido premio. Defendiendo los derechos de la mujer, niños y prisioneros políticos de Irán, la Dra. Ebadi ha mostrado a través de su carrera que el Islam, los derechos de la mujer y la justicia social son compatibles.

En 2011, el Premio Noble de Paz fue compartido por tres mujeres: Tawakkol Karman, una madre de tres, de 32 años de edad de Yemen, por defender y promover los derechos humanos en su país; la trabajadora social Liberiana Leymah Gbowee, quien unió a mujeres Cristianas y Musulmanas para formar Acción Masiva por la Paz de las Mujeres de Liberia, el cual jugó un rol esencial en el fin de la guerra civil de 14 años en Liberia; y Ellen Johnson-Sirleaf, posteriormente elegida como Presidente de Liberia y la primer mujer cabeza de estado de África.

Inspirando Mujeres Musulmanas

A pesar de la capacidad de las mujeres para fomentar la paz, la Dra. Djalal dijo que muchas mujeres Musulmanas y No-Musulmanas están marginadas de los esfuerzos de construcción de paz. “La pregunta que debemos hacer es cómo podemos inspirar e incrementar las oportunidades para más mujeres Musulmanas para que hagan parte de la construcción de paz.”

“Mucha de la marginalización de las mujeres Musulmanas puede ser trazada por falta de educación,” dijo ella. “A las débiles, las pobres y las que no tienen voz, educación es una inmensa fuerza liberadora.

“Tenemos que haber visto consistentemente que cuando las mujeres jovenes y adultas tienen la oportunidad de inspirarse a sí mismas a través de la educación, no solo les beneficia, sino que las lleva a multiplicar el efecto que beneficia a sus familias como a sus grandes comunidades.”

“El rol que las mujeres Musulmanas juegan en la lucha contra el radicalismo y el terrorismo es a menudo pasado por alto, pero este no debería ser subestimado,” la Dra. Djalal adhirió. “De hecho,los Musulmanes creen que el cielo se encuentra en las suelas de los zapatos de una madre. Así, en la familia, una madre educada y amorosa puede ser el antídoto más efectivo para que los niños que están en riesgo de volverse radicalistas… Puedan estar en paz en el mundo con madres buenas y amorosas.”

La Dra. Djalal dijo que el sufragio universal y oportunidad económica también fue esencial para inspirar mujeres Musulmanas. El sufragio universal “naturalmente cambia la dinámica política y cambia el significado político de la mujer en sociedades Islámicas. Este es una de las más importantes razones por las cuales la mayoría de paises Musulmanes como Bangladesh, Turquía, Indonesia y Pakistán tienen mujeres elegidas como Presidentes y Primeras Ministras.”

“La educación y el potencial de la mujer alrededor del mundo no puede fallar, para dar como resultado una vida más cuidadosa, tolerante, justa y pacífica para todos.”  ~Aung San Suu Kyee, Premio Nobel de Paz, 1991.

Ella dijo que la microfinanciación de préstamos ha transformado no solo a las mujeres prestantes, sino también a las familias y a sus comunidades. “El emprendimiento será la llave guiadora al cambio en el siglo XXI,” dijo ella, “y es crítico que las mujeres–incluyendo mujeres Musulmanas–no pierdan esta ventana a la oportunidad.”

La Dra. Djalal dijo que la reforma social también será una llave para inspirar a las mujeres Musulmanas a tomar un rol más significativo en el proceso de construcción de paz. Ella instó a una mayor aceptación en los Musulmanes como también en las sociedades No-Musulmanas para tener noción de que las mujeres están igualmente interesadas en la democracia y el desarrollo que estos requieren la participación de la mujer.

La Dra. Djalal dijo que la reforma social también será una llave para inspirar a las mujeres Musulmanas a tomar un rol más significativo en el proceso de construcción de paz.

Ella instó a una mayor aceptación en los Musulmanes como también en las sociedades No-Musulmanas para tener noción de que las mujeres están igualmente interesadas en la democracia y el desarrollo que estos requieren la participación de la mujer.

Finalmente, ella dijo que las mujeres Musulmanas deberian incrementar su rol en el proceso de la construcción de paz.”

El Foro en el Capitolio que organizaron los Líderes Musulmanes, Cristianos e Hindúes quienes exploraron valores comunes y recursos para la paz entre sus tradiciones respectivas. El foro fue co-patrocinado por la Fundación Paz Global, Nahdlatul Uluma de Norte América, Academia de Lideres Jóvenes Globales y el Instituto de Fe y Servicio, patrocinado por el Congresista Hank Johnson de Georgia, E.E.U.U..

La Dra. Djalal es la esposa del Dr. Dino Patti Djalal, Embajador de Indonesia en E.E.U.U. y fundador y cabeza de la Fundación Al Hamid en Yakarta.

 

This post was first published on www.globalpeace.org 

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2013/03/el-foro-del-capitolio-habla-sobre-el-rol-de-la-mujer-musulmana-en-la-construccion-de-paz/
%d bloggers like this: