[JoongAng Ilbo] Introducido 06/04/2013 00:49 / Revisado 06/04/2013 00:52

El 6 de abril, el Diario JoongAng publicó el siguiente artículo de una entrevista realizada al Dr. Hyun Jin Moon. Desde el tema de la unificación de Corea del Norte y Corea del Sur hasta la crianza de nueve hijos, el artículo es una conversación íntima  con el Dr. Moon acerca de sus perspectivas de liderazgo, espiritualidad y paz.

Presidente Internacional de Fundación Paz Global Dr. Hyun Jin Moon

Dr. Hyun Jin Moon, Fundador de FPG Internacional explica la el movimiento de reunificación Coreana en un hotel en Seattle el 26 de marzo de 2013. [Foto, cortesía de FPG]

Dr. Hyun Jin Moon, Fundador de FPG Internacional explica la el movimiento de reunificación Coreana en un hotel en Seattle el 26 de marzo de 2013. [Foto, cortesía de FPG]

El presidente Internacional de Fundación Paz Global, el Dr. Hyun Jin Moon explica el Movimiento de Unificación en un hotel en Seattle el 26 de marzo. [Foto cortesía de FPG].

Dr. Moon ha hecho ciertamente un buen uso de su título universitario en historiador de la Universidad de Columbia (1995). Durante la entrevista de dos horas y media él fue de aquí para allá entre historias y filosofías de ambos occidente y oriente. El subrayó la concurrencia entre la filosofía de Hongik Ingan (홍익인간) que Dangun elucidó cinco mil años atrás, y el significado de libertad y derechos humanos indicados en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, escrita hace 230 años.

El Dr. Hyun Jin Moon (44), Fundador de FPG y Presidente de la UCI es el tercer hijo del fallecido Rev. Sun Myung Moon, Líder de la Iglesia de Unificación. El Dr. Moon fue entrevistado en un hotel en Seattle, Washington, el día 26, dos días después de que el Presidente del Grupo Tongil, Kook Jin Moon (43) fuera despedido por la Fundación Tongil, la cual sirve como compañía de sostenimiento para la Iglesia de Unificación y el Grupo Tongil. La despedida de Kook Jin Moon puede ser un momento crucial para el Dr. Moon, quien fue bloqueado al querer dar sus condolencias finales en el servicio funeral de su padre después de haber sido removido de la lista de posibles herederos.

Aunque el Dr. Moon fue repetidamente cuestionado acerca del tema de la sucesión, el inflexiblemente dijo: “Yo no estoy interesado en el conflicto interno.” En su lugar, él quería hablar acerca de la ‘justicia’ que podría beneficiar el mundo entero.

Durante la entrevista, él nunca se desvió del tema, siempre volviendo a sus puntos principales: Hongik Ingan y el espíritu fundamental de los Estados Unidos. Él habló de su padre: “Él no es el fundador de la Iglesia de Unificación, sino el pionero del Movimiento de Unificación, un movimiento pacífico que trabajó fuera del marco religioso.”

– Su hermano fue removido de su posición. Esto es algo bueno para usted?

“Yo nunca estuve envuelto con su cuestión de herencia. Los únicos que tratan de explicarlo dentro del contexto de algún tipo de entidad corporativa, como accionistas, son realmente los que están representando una tergiversación del movimiento. Hay líderes en la Iglesia de Unificación que todavía quieren permanecer en el marco de la Iglesia de Unificación. Yo estoy desafiándolos a salir de ese marco y vivir por un propósito mayor. Ellos deberían luchar para convertirse en líderes espirituales en lugar de solo líderes religiosos.

-Podría explicarlo en términos simples?

Si Mahatma Gandhi solo hubiera representado a los Hindús, él no hubiera liderado el movimiento nacional de India, el cual estaba compuesto por Hindús, Sheiks y Musulmanes. En otras palabras, el aspiró algo más grande que solo la religión a la que el pertenecía. Lo mismo sucedió con Martin Luther King Jr., Si él hubiera hablado solo por los Bautistas Sureños, él no hubiera podido liderar el Movimiento de los Derechos Civiles. Creo que hay principios y valores fundamentales universales que todas las tradiciones de fe comparten. Yo diría que cerca del 80 al 85% de las personas creyentes, sin importar su tradición espiritual, son iguales.”

– Cuál es su punto de vista en el problema que hay entre sus hermanos.

Yo no sé cuántas veces he explicado esto, la premisa con que los medios de comunicación Coreanos construyeron esta historia, viendo al movimiento de unificación como algún tipo de conglomeración estuvo totalmente errada desde el comienzo. En un movimiento espiritual, no hay nada que tenga que ver con posición. Todo tiene que ver con autoridad moral. Yo no soy político. No tengo interés en las políticas internas de organizaciones. Como lo expliqué, soy una persona de fe profunda que siente una unción y sentido de misión.

Yo creo en un dicho que dice: “Todas las cosas vienen a aquellos que esperan.” (La batalla legal de 2.4 billones de dólares entre el Dr. Hyun Jin Moon y antiguo Presidente Kook Jin Moon sobre la construcción del PARC 1 en Yeouido, Seúl, está pendiente por una sentencia definitiva de la Suprema Corte. El Dr. Moon ganó en ambos, el primer y el segundo caso.)

-Cuál ha sido el momento de mayor presión para usted en estos momentos.

La unificación de Corea del Norte y Corea del Sur. La filosofía de Hongik Ingan sostiene todos los méritos y cualidades que defienden los derechos y libertades humanas fundamentales que unen a los Estados Unidos desde su creación en 1776. Esta no es una filosofía antigua. Esta fue la idea fundamental que definió la gente Coreana cinco mil años atrás.

Esto es asombroso. La filosofía Hongik Ingan es muy importante porque es el hilo que sostiene las dos poblaciones de Sur y Norte juntas. Esta cuestión de la reunificación Coreana va a impactar fundamentalmente el curso de la forma en que la historia humana avanza. Estoy muy frustrado acerca de cuan estrecho y pequeño está pensando el liderazgo de Corea. El liderazgo es basado en la autoridad moral.”

-Parece que usted tiene una convicción excepcional en la reunificación de Corea del Norte y Corea del Sur.

① El Dr. Hyun Jin Moon sonríe durante la entrevista. ② Durante la Conferencia de Liderazgo para la Paz Global realizada en Corea el año pasado, Eni Faleomavaega, Congresista de E.E.U.U. (izquierda) y Mike Honda (Derecha) le regalan al Dr. Moon una placa de apreciación. ③ El Dr. Moon se encuentra con la Ex-Primera Ministra Británica Margaret Thatcher después de una Convención para la Paz Global en Reino Unido en el 2008.

① El Dr. Hyun Jin Moon sonríe durante la entrevista. ② Durante la Conferencia de Liderazgo para la Paz Global realizada en Corea el año pasado, Eni Faleomavaega, Congresista de E.E.U.U. (izquierda) y Mike Honda (Derecha) le regalan al Dr. Moon una placa de apreciación. ③ El Dr. Moon se encuentra con la Ex-Primera Ministra Británica Margaret Thatcher después de una Convención para la Paz Global en Reino Unido durante el 2008.

Gracias a mi padre, yo me encuentro con cualquier persona y me puedo sentir cómodo con él o ella, alto o bajo, de diferente nacionalidad o raza. No me importa porque si las personas se despojan de las pretensiones, todos compartimos una humanidad común. Así, puedo maldecir con los mejores de ellos y puedo hablar culto con los mejores de ellos. No veo contradicción.

Mi padre fue uno de los que abrió la puerta a Corea del Norte y yo observé lo que paso después. A través de aprender de esas experiencias del pasado, estamos llevando a cabo esta iniciativa. El acercamiento de FPG es la segunda trayectoria de una diplomacia, la cual es mucho más efectiva que el dialogo intergubernamental y la diplomacia, porque este conmueve a las personas.

-Kim Jung Un de Corea del Norte está haciendo amenazas militares, así esta empeorando las relaciones entre Corea del Norte y del Sur.

“Diga una región del mundo, cualquier crisis en el mundo que haya sido resuelta a través de soluciones diplomáticas y geopolíticas. Una parte clave de los movimientos como los que lidero Gandhi y el Dr. King Jr., era que ellos vinieron con un gran despertar. Estos dos pioneros tocaron los principios y valores universales que movilizaron sus naciones para eventualmente tener soluciones políticas que aseguraron los derechos de los morenos y de las minorías.”

-Ha estado en Corea del Norte?

“Todavía no. Mi hijo visitó Corea del Norte, pero yo nunca he estado allá. Yo planeo ir en el futuro, pero cuando vaya, no va a ser solo para un evento fotográfico. El año pasado FPG estableció una panadería en Corea del Norte para alimentar los niños desnutridos. Todos los días la planta produce cinco mil alimentos horneados que son distribuidos a las áreas de guarderías y escuelas para el almuerzo. El pan tiene un corto tiempo de conservación comparado con la harina, entonces es menos probable que estos alimentos sean usados por los militares Norcoreanos. Mi esperanza es que seamos capaces de llevar el proyecto Alllights a Corea del Norte.”

-Puede describirme su movimiento de reunificación?

“Una de las cosas que la iniciativa de Corea Unida está haciendo es juntar todas las ONG bajo una misma bandera, cerca de 400 de ellas, incluyendo conservadores, liberales, Cristianos y organizaciones Budistas. Durante la Regla Sunshine de Kim Dae Jung, especialmente de la sociedad civil, había muchas iniciativas independientes uniéndose con el Norte. Como resultado, Corea del Norte tuvo ayuda en abundancia, pero la ayuda no llegó a la gente Norcoreana. Yo quiero aclarar este punto: Cada Coreano puede contribuir al proceso de reunificación. Sea grande o pequeño, todos pueden contribuir.”

-Parece que sus convicciones hacia la reunificación son más fuertes que sus creencias religiosas.

“Lo que terminó la división entre las dos Alemanas fue en realidad un movimiento de gran parte de la población de Alemanes de ambos lados, orientales y occidentales. Se necesita movilizar la población de Corea del Norte y Corea del Sur para lograr la reunificación. Este tiene que ser un movimiento con una base de gran parte de la población.”

-Como definiría un líder ideal, un liderazgo ideal?

“El estándar de liderazgo que yo estoy defendiendo alrededor del mundo es un liderazgo moral e innovativo. Cuando yo hablo acerca del sistema de libre mercado, si usted ve el entero la caída del mercado financiero– que fue realmente una erosión no del sistema, sino de los fundamentos éticos y morales que hicieron grande el capitalismo Americano. Eso fue lo que erosionó, y es una de las razones por las que ocurrieron todos estos grandes escándalos financieros en el cambio del centenario. Si se mira al mercado de vivienda aquí en los Estados Unidos, simplemente, la clase política legisló reglas políticas que eventualmente llevaron al colapso del mercado de vivienda aquí en América.”

-Puede dar un ejemplo del impacto que usted está haciendo en el mundo?

“Nosotros ayudamos a organizar un reunión con representantes nacionales del gobierno de Mongolia en Washington D.C., para encontrarnos con grupos lideres expertos. Básicamente, la posición de Mongolia es que ellos quieren ser los agentes mediadores o un séptimo miembro de las conversaciones del Six-Party. Estas son las ideas que compartí con el gobierno de Mongolia en 2011. Entonces, esta es la ilustración de como las ideas y la visión puede cambiar el paisaje de la geopolítica en el Noreste de Asia. En Kenia, África, FPG y Convención Paz Global contribuyó a la elaboración de la nueva constitución. Nuestros esfuerzos llevaron a las recientes exitosas elecciones sin derramamiento de sangre. Nosotros somos solo una ONG privada, sin embargo, hemos sido capaces de hacer algo que la ONU no ha hecho.”

-Cuál fue el momento más difícil de su vida?

“Yo me rehúso a responder esa pregunta. Sin embargo, los momentos más difíciles de la vida son los de mayor reflexión y enseñanza. Yo no expreso mucho mis emociones. Uno no puede convertir una manzana en una naranja o una naranja en una manzana. Va a tener que aceptarme como soy.”

-Usted todavía es jinete? (El Dr. Moon compitió en los Juegos Olímpicos de 1988 y 1992 por el equipo ecuestre Coreano).

“No de manera competitiva. No tengo tiempo. Pero para recreación, todavía cabalgo y entreno caballos. Yo siempre he amado la creación; siempre he amado la naturaleza y los animales. Realmente crecí como el tipo de persona con ‘la sal en la tierra.’ Mi padre siempre amó pescar. Cada verano yo solía ir a pescar y así básicamente, crecí con pescadores y personas que les gusta cazar.”

-Usted es joven, está sólo en sus 40, pero ya tiene cabello gris y tiene un nieto.

“Déjeme decir que yo solo crecí muy rápido. Me casé cuando tenía 20. Estar casado desde una edad joven y ser un abuelo a los 40 no es algo anormal en mi familia. Yo sé que se ve extraño ahora (risa). Yo no soy un Coreano tradicional. Corea cambió básicamente después de los 1980. Pero yo todavía llevo un modelo de familia tradicional en América.”

-Usted tiene nueve hijos. Como los crió a todos?

“Le tengo que dar mucho crédito a mi esposa, quien no solo dio a luz nueve hijos, sino que también crió los nueve hijos para ser hijos de los que yo me siento muy orgulloso. Mi hijo mayor se graduó de Westpoint y mi segundo hijo también va a ir a Wespoint pronto. Mi esposa hizo un pregrado y grado en Julliard. Ella hubiera podido tener una carrera como una pianista de concierto, pero ella renunció a sus propias ambiciones personales por su familia.”

-Usted tuvo un nieto hace pocos años. Cómo se sintió?

“Ha sido maravilloso”

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2013/04/la-politica-y-diplomacia-no-pueden-resolver-los-problemas-de-corea-del-norte-y-corea-del-sur-la-diplomacia-civil-ciudadanos-es-mas-efectiva/
%d bloggers like this: