El Dr. Moon habla al Periódico Kyunghyang

El Dr. Moon habla al Periódico Kyunghyang

Durante la reciente conferencia sobre “Gobernanza, Ética y Desarrollo” en Asunción, Paraguay, Jooyeon Park, escritor del periódico Kyunghyang se sentó con el Dr. Hyun Jin Moon, Fundador de GPF. La siguiente es la traducción del articulo impreso al final de junio – una observación a los pensamientos del Dr. Moon en Corea como un modelo para el desarrollo económico y social, Paraguay como centro del avance de Latinoamérica, y valores y principios espirituales como la fuerza para la paz sostenible.

 

“El tercer hijo del Rev. Sun Myung Moon, el Dr. Hyun Jin Moon dice que “Paraguay es la tierra de las oportunidades si las compañías Coreanas invierten en ella”

Asunción, (Paraguay) | 박주연 jypark@kyunghyang.com

Gente y Acontecimientos ㆍ Dr. Hyun Jin Moon, Presidente del Grupo UCI

En el lado opuesto del globo, en Paraguay, él fue el “VIP (國賓).” Cuando el viajo de lugar en lugar, él fue escoltado por un equipo de carros de la policía con sus sirenas a todo volumen. Él fue recibido con una cálida bienvenida del presidente titular y expresidentes de Paraguay, y fue invitado a encontrarse con el presidente electo Horacio Cartés en su residencia. Cartés comienza su término en agosto. La ciudad de Asunción le entrego un reconocimiento especial como Visitante Ilustre. Este hombre es el Presidente del Grupo UCI y el Fundador de GPF Hyun Jin Moon (44ㆍfoto), tercer hijo del Rev. Sun Myung Moon de la Iglesia de Unificación. UCI es una organización global establecida por el Rev. Moon en 1977. Este grupo es dueño de True World Foods, uno de los distribuidores más grandes de mariscos en EEUU, Washington Times Aviation y Constructora Ilsung. El Dr. Moon fundo GPF, una ONG en el 2008, esta implementa iniciativas interreligiosas de paz y programas de innovación social en 22 países en desarrollo incluyendo Paraguay y Kenia.

La conferencia internacional fue realizada en el Hotel Excélsior en Asunción, el 10 y el 11 de junio, organizado por IDPPS, un Instituto de Pensamiento Estratégico Paraguayo para el desarrollo nacional apoyado por el Dr. Moon, y una coalición de cabezas de estado de Latinoamérica. Hablando geopolíticamente, Paraguay es el corazón de Latinoamérica, pero es el país más pobre en la región. La conferencia se enfocó ultimadamente en presentar un guía para el avance de Latinoamérica a través del impulso de la economía con una transformación de la conciencia de Paraguay y la inversión extranjera. La conferencia convoco 400 personas, incluyendo 6 cabezas de estado de Guatemala, Colombia, Bolivia, y Paraguay, el gabinete de ministros de Paraguay, dignatarios de varios sectores, y medios de comunicación. Los participantes de Corea incluyeron el Banco Woori, el Grupo Financiero Shin, la Corporación Expressway Corea, y Korail.

El Dr. Moon fue entrevistado en la mañana del 12 en el Hotel Excélsior. El enfatizo repetidamente la necesidad del gobierno Coreano y corporaciones para poner interés en las cuestiones de la paz mundial y el desarrollo de Paraguay. El prefirió hablar en Ingles en lugar de su limitado Coreano.

“En menos de 60 años, Corea pudo salir de las ruinas de la guerra y convertirse en un poder económico. Ese puede el modelo a seguir para muchos países en desarrollo,” dijo él. “Para poder mejorar su liderazgo global, Corea necesita poner interés e invertir en la región Latinoamericana. Este es el segundo bloque más grande en el mundo con enormes recursos y potencial de desarrollo,” señaló.

El resultado más grande de esta conferencia global es el consenso alcanzado entre el liderazgo de esta región para eliminar el feudalismo, el cual es el prerrequisito para el progreso en Latinoamérica.”

“En particular, Paraguay tiene fronteras con Brasil, Argentina, Chile y Bolivia. Cuando se establezca la infraestructura como calles, líneas ferroviarias, y puertos, el país se puede convertir en una entrada y un eje para Latinoamérica. Sin embargo, la realidad es que todavía hay restos de feudalismo cuando las pequeñas elites controlan la vida política, económica y social de sus naciones. Esto ha contribuido a extender la pobreza, inestabilidad política y corrupción. Hasta ahora, la inversión extranjera ha sido disuadida por estos factores de alto riesgo. Sin embargo, en años recientes el gobierno ha implementado nuevos procesos democráticos y el país ha comenzado a operar como una economía de libre mercado. Además, el nuevo gobierno es altamente interesado en el desarrollo económico y espera incrementar la inversión extranjera. Yo estoy sirviendo voluntariamente como mediador. Yo espero que las corporaciones Coreanas puedan dar un paso hacia adelante en el mercado.”

“Yo compartí mi visión de Paraguay durante mi conversación con el presidente electo Horacio Cartés, hace dos días. Le deje claro que para el avance de Paraguay el debería mirar más allá de la industria de agricultura y energía. Yo enfatice que es necesario desarrollar el sector de servicios y las industrias de valor agregado como también, estimular la educación y de esta fuerza de trabajo.”

Él dijo: “Nosotros hemos podido probar el potencial de Paraguay a través de Puerto Casado, en la región del Chaco al Norte de Paraguay. Los resultados fueron muy fructíferos.” Puerto Casado, una pequeña ciudad con una población de 6000 personas, es una de las áreas más pobres de Paraguay y ha sido afligida históricamente por la corrupción y el crimen. FPG y IDPPS han estado comprometidos en numerosos programas que envuelven residentes locales, incluyendo proyectos para la erradicación de la pobreza como la creación de una granja pesquera y una granja de vegetales orgánicos, movimientos de reforma, y embellecimiento de la ciudad desde el 2008. Hasta ahora se han creado empleos para 800 familias y la ciudad ha estado revivida.

El Dr. Moon quiere ser considerado como un “líder espiritual.” El hablo acerca del Movimiento de Unificación y de su padre, pero rechazo comentar más allá de la situación actual de la Iglesia de Unificación, la cual está yendo en una dirección diferente a la de él, o el tema polémico de la sucesión. El observo: “Algunos líderes de la Iglesia de la Unificación con malas intenciones están creando problemas. Ellos manipularon los medios de comunicación para su ventaja. Ellos acusaron a mi padre y salieron con historias sensacionalistas de conflictos entre hermanos como “Rebelión de los Príncipes,” para poder sacar a mis hermanos y a mí de la Iglesia de Unificación, pero eso no es verdad.”

Entonces, cual es el mundo que el sueña construir? Él dice que su sueño es lograr la visión de Una Familia Bajo Dios. Esta es para crear un mundo pacifico feliz que no es dividido por barreras religiosas, raciales y nacionales.

Para ver el artículo original en coreano visitar: Kyunghyang Shinmun

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2013/07/diario-kyunghyang-hace-una-entrevista-al-dr-moon-en-paraguay
%d bloggers like this: