Imaginen una sociedad donde todos estuviéramos relacionados como una gran familia. ¿Cómo luciría? Hay muchos ejemplos culturales alrededor del globo que son una pista de lo que esto podría ser. Corea es un lugar donde esta noción de la interconectividad humana puede ser hallada.

Burton_Holmes_Lectures_–_Seoul_Korea_p_1_pic_1

Familia Coreana Tradicional. (Crédito de foto: THE BURTON HOLMES LECTURES VOL. X)

A pesar de muchas tradiciones de fe. Con la ayuda de la ética moral proveniente del Confucionismo y otras prácticas espirituales, la Corea tradicional ha hallado una manera de elevar el rol importante de la familia sobre todo lo demás.

Históricamente, durante la Dinastía Yi Choson, la última dinastía imperial más larga de Corea, desde 1392 hasta 1910. El Confucionismo se convirtió en el sistema de creencia dominante. El Confucionismo ayudó a trazar muchas de las antiguas prácticas espirituales de Corea, poniendo los lazos familiares y la piedad filial como prioridad. Por el contrario, el Confucionismo Japonés puso mucho énfasis en la relación de gobernador a súbdito. Durante esta era, esto dejó una marca enorme en la sociedad Coreana contemporánea en general, formando el sistema moral, el estilo de vida, las relaciones sociales entre adultos y jóvenes, la alta cultura, y es incluso la base para gran parte del sistema legal. Incluso ahora está profundamente incorporada en la manera en que los Coreanos piensan, actúan e incluso la manera en que hablan.

En el entendimiento de la confusión, las posiciones sociales y las relaciones familiares están establecidas. Las cosas en la naturaleza no son creadas iguales, y por lo tanto cada cosa tiene un rol que representar en la red delicada de la vida. Jae Jong Song, autor de The Korean Language; Structure, Use and Context (El idioma Coreano: Estructura, Uso y Contexto, escribió que “así como las cosas tienen su lugar único en la naturaleza, las personas tienen su lugar en la sociedad. La percepción de las personas de su posición en tales grupos es finalmente la identidad de su grupo; los Coreanos tienen un fuerte sentido de la identidad grupal.” Él también  declaró que “la armonía social puede ser lograda mediante los relacionamientos sociales estables. Saber el lugar de uno en los grupos sociales, es por lo tanto, crucial para la armonía social y la estabilidad.”

Aunque la sociedad moderna de Corea esta desafortunadamente alejándose de estos ideales, las virtudes de

Somos una familia humana extendida conectada mediante nuestro origen común, Dios.

Somos una familia humana extendida conectada mediante nuestro origen común, Dios.

respeto y honor han sido practicadas por miles de años y pueden ser vistas en la manera en que la edad y el género han sido representados en la sociedad. La edad o vejez han sido una de los preceptos más importantes de Confucio en la manera en la que se relacionan los unos a los otros. Los jóvenes prevén respetar a los mayores, así como ellos respetan a sus propios padres. A cambio, los mayores también prevén respetar a los que son mayores que ellos, esto incluye honrar ancestros que han fallecido.

El idioma Coreano o Hangul también ha designado términos familiares para tratar dirigirse a cada miembro de la familia. Los términos de parentesco son usados para dirigirse a los miembros de la familia, y son incluso usados para referirse a aquellos que no tienen necesariamente una relación de sangre. Los términos ‘Halaboji’ abuelo, ‘Halmoni’  abuela, ‘Ahjoshi’ tío, y ‘Ahjumoni’ tía son usados comúnmente. También hay palabras para un niño que se refiere a su hermano mayor ‘Hyung’ o una hermana mayor ‘Nuna’ y otros diferentes para una joven que se refiere a su hermano mayor ‘Oppa’ o hermana mayor ‘Onni.’ Y la lista sigue. En Coreano, la palabra uri también tiene un significado social y cultural distinto al incluir alguien de la familia.

La noción de “paz mundial” parece exagerada, a menudo se ignora por muchos como una posibilidad real. Aunque ninguna sociedad en el mundo actual es perfecta, hay algunas lecciones valiosas que podemos descubrir y aprender. Al vivir en un mundo donde las personas están constantemente buscando el valor y reconocimiento para encontrar su identidad, quizás podemos tomar una referencia de la sociedad tradicional Coreana al darnos cuenta que nacimos con un rol importante en nuestras familias, como un hijo, una hija, una hermana, un hermano, los cuales impactan directamente la manera en que vivimos nuestras vidas a una mayor escala.

Al ver que todos son una familia bajo un creador que puede transformar la manera en la que hacemos negocios, educamos nuestras familias, formamos las políticas gubernamentales, educamos en las escuelas, y más allá. Al resaltar estas piezas vislumbrantes de paz y esperanza haremos una gran montaña de cambio social positivo. ¿Se pueden imaginar cómo sería si la comunidad global practicara tales maneras virtuosas y armoniosas para relacionarse con los demás?

Fuente: “El Lenguaje Coreano: Estructura, Uso y Contexto” Jae Jung Song, 2006

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2015/03/todos-estamos-relacionados/
%d bloggers like this: