“A medida que reflejo en las memorias de mi padre, creo que el pueblo Coreano, que, como el salmón, necesita regresar a su hogar original, el lugar de su nacimiento para comenzar su nuevo ciclo de vida. Ese lugar comienza la fundación de nuestra mitología de Dangun y es expresada a lo largo de la historia de nuestro pueblo en los principios del Hong-Ik Ingan. Ésta encuentra propósito y significado en el Sueño Coreano cono una nación soberana única, unida e independiente que puede realizar nuestro destino providencial para servir y “beneficiar” toda la humanidad.”

                                                                                         Hyun Jin Moon. El Sueño Coreano

Las conversaciones sobre la identidad Coreana se vuelven considerablemente complejas e interesantes cuando se toma en cuenta la Diáspora Coreana. Se estima que más de 7 millones de Coreanos, en grupos grandes y pequeños se han establecido en los diferentes continentes y cientos de países alrededor del mundo. Algunos se han esforzado por mantener el idioma, la cultura y los sistemas familiares Coreanos, mientras que otros se han adaptado a los del país donde viven. Algunos se fueron hace algunas generaciones, otros hace pocos meses o años atrás y por una miríada de razones y circunstancias diferentes han prosperado y otros han sufrido.

Korean_diaspora

Crédito: EstebanF

Uno se imagina que al viajar cientos, miles o incluso pocas millas fuera de lo familiar, uno podría encontrarse a sí mismo más claramente debido a la diferencia. Cuando algo que parece mundano como el clima también cambian las normas, en términos de disponibilidad de comida, preferencia de vestido, etc., esto podría hacer que el país de origen sea más distintivo. Solo nos podemos imaginar como podría afectar el autoentendimiento de otras maneras. El aumento de Estudios Coreanos en las Universidades de Oxford, el Centro de Investigación Coreana en la Universidad de Columbia y otros institutos tales como el Instituto East Rock en New Haven, Connecticut y muchos, muchos otros, son testimonios de esta idea.

La Diáspora Coreana ha tenido mucho para ofrecer a la península en el siglo pasado y la mitad. El movimiento de independencia Coreano durante el período de invasión Japonesa fue grandemente afectado e informado por aquellos Coreanos que vivían fuera del país. La Declaración de Punto 14 de Woodrow Wilson, a pesar de la norma de extranjera Norteamericana hacía Corea, inspiró a un grupo de jóvenes Coreanos expatriados y visionarios a llevar libertad y autodeterminación a la patria Coreana. en los 70’s y 80’s la diáspora Coreana también representó un rol en la fomentación y el florecimiento del movimiento prodemocrático.

Al reflexionar sobre esto, uno se inclina a invitar al mismo grupo para contribuir en la visión de una Corea reunificada. En algún sentido, quizás es en la interacción con la diversidad del mundo que las personas de la diáspora Coreana entiendan Corea de una manera diferente a aquellos que nunca han salido de esta. Los esfuerzos para retener lo mejor de la cultura del hogar pueden ser separados de los aspectos menos útiles que son más fáciles para acertar en nuevos contextos.

Uno podría esperar a que al interactuar con las comunidades Coreanas domésticas y expatriadas en todo el globo se pueda redescubrir nuestra propia identidad, historia, principios y valores distintivos para reclamar el destino de Corea y llevar “beneficio a toda la humanidad.” Aquí podemos conversar sobre la diáspora Coreana y las maneras en las cuales ellos tienen y podrían aportar a la conversación sobre una Corea reunificada.

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2015/03/un-llamado-la-diaspora-coreana
%d bloggers like this: