Foreigners-putting-leaf-on-Unification-Tree-1024x649

Nosotros lo llamamos el Árbol de la Unificación. Un simple árbol de papel que comenzó el día con sus ramas vacías, pero comenzaron a “brotar” hojas a medida que los transeúntes anotaron sus pensamientos y esperanzas para la Unificación Coreana. Una hoja decía: ” Nuestra esperanza para la unificación,” el título de una vieja canción que lamentaba la división prolongada de nuestra gente.

Otra tenía “para nuestra nación,” expresando el patrimonio compartido del pueblo Coreano como una nación.

Una hoja en particular brotó un entendimiento en mi mente. Casi todas las hojas fueron escritas en Coreano o Inglés, está sobresalió porque estaba escrita en Japonés. Recuerdo la pareja que paró para poner su hoja; ella era Coreana y él era Japonés.

Nos dijeron que el árbol era para que las personas expresen sus pensamientos sobre el tema de la unificación, sin embargo, él quizo escribir algo sobre la mejora de las relaciones entre Japón y Corea.

Yo tuve que tomar una pausa. ¿Cómo podrían las relaciones entre Japón y Corea estar Promoting-Unifcation-Treerelacionadas al tema de la reunificación? ¿Hacen parte los Japoneses del destino de la península Coreana?

Yo observé sus caras, sonriendo de forma extraña a medida que procesaba mis pensamientos. Al final estuve de acuerdo, y él escribió su deseo para la unificación de los Japoneses y los Coreanos.

En retrospectiva, esta hoja representaba mucho más que solo la unificación entre Japón y Corea.

Por supuesto, hay una conclusión obvia – la unificación Coreana es una preocupación de no solo el pueblo Coreano, si no los muchos pueblos que se importan por la nación y que hacen parte de la estabilidad del Noreste de Asia – Rusia, China, Japón, Estados Unidos…

Pero hubo un entendimiento más profundo que la hoja abrió en mi conciencia–que los efectos de la unificación Coreana tendrían un impacto no solo en la gente Coreana, o incluso en el Noreste de Asia, este establecería un modelo, un precedente para el mundo. Si pudiéramos entender esta cosa de la unificación de la manera correcta habría muchas divisiones que necesitaríamos resolver–la animosidad entre Japón y Corea sería una de ellas.

Yuka-Kim-with-Unification-Tree-e1435863387406El enfoque presentado en el Sueño Coreano, el libro del Dr. Moon también hizo más sentido. Para las personas que han sido divididas por tanto tiempo, y por tanto dolor, una visión común, un patrimonio común que precede esa división, sería probablemente la única manera para que ellos avancen más allá de esas barreras.

Al final, yo estaba encantada de estar de acuerdo y permitir que las esperanzas del hombre Japonés para esta nación y la nación de su otra mitad se unieran a las otras hojas en el árbol de la unificación.

Esto expandió mi entendimiento de la “unificación” y también cuanto la unificación Coreana haría por el mundo.

–Este artículo es basado en un testimonio de una joven voluntaria que participó en un programa de intercambio de verano en Corea promoviendo la reunificación Coreana.

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2015/07/el-arbol-de-la-unificacion/
%d bloggers like this: