Hyun Jin Moon, Presidente de FPG en el Foro de la Reunificación

“La reunificación requiere más de las Personas de Poder que del Gobierno”

JoongAng-Sunday1Hyun Jin Moon (46), Presidente de la Fundación Paz Global (FPG) y el tercer hijo del fallecido Sun Myung Moon, el fundador de la Iglesia de Unificación, saltó al movimiento de paz mediante FPG, una organización privada internacional sin ánimo de lucro establecida en el 2009. Ésta no tiene relación con la Iglesia de Unificación. Su sede central está localizada en Washington, la fundación tiene capítulos en 22 países en todo el mundo, adoptando la construcción de paz más allá de las diferencias religiosas incluyendo el apoyo al modelo del desarrollo sostenible para las naciones en desarrollo.

FPG realizó el Foro Económico sobre la Unificación de la Península Coreana el día 8 en el Hotel Intercontinental en Samsung-dong, Seúl. Desde varios sectores cívicos, académicos, y religiosos, 1200 participantes, incluyendo Edwin Feulner, el fundador de la Fundación Heritage y Jong Wook Jeong, Vicepresidente del Comité Presidencial de la Preparación para la Unificación, estuvieron presentes ese día. El Dr. Moon sugirió que “para poder liderar la unificación nacional, debemos fortalecer nuestra economía.” Él hizo un llamado al enfoque en la reforma del sistema financiero. Él también patrocinó la Campaña para la “Canción de la Nueva Era de la Unificación” liderada por 1100 grupos cívicos.

  • ¿Cuál es el objetivo de este evento?

“Que por primera vez en Corea, un movimiento nacional e internacional para la unificación Coreana ha comenzado. Desde que mi padre abrió la puerta a las interacciones entre el Sur y el Norte, las relaciones se han expandido mediante la política Sunshine. Sin embargo, el movimiento fue en una dirección inesperada y como resultado se extendió el régimen del Norte e incluso terminó apoyando su desarrollo nuclear. Esto se debió a la falta de una estrategia general y metas precisas por ambos gobiernos y grupos civiles. Para lograr verdaderamente la unificación Coreana, debemos tener una visión compartida e iniciar un movimiento de unificación, el cual pueda acoger liberales, conservadores y grupos religiosos. El ‘Sueño Coreano’ fue presentado como esa visión y un nuevo marco de unificación no basado en el paradigma de la Guerra Fría si no basado en la identidad Coreana que hay en común.

  •  El Sueño Coreano también es un título de su libro sobre su visión de reunificación publicada el año pasado. ¿Qué significa exactamente el “Sueño Coreano”?

“Es nuestra identidad nacional y el destino de nuestra gente basada en la filosofía del ‘Hongik Ingan’. Los Coreanos han sido educados con el Hongik Ingan, un concepto de ‘beneficiar a todas las personas’ y lo han dado por sentado. Sin embargo, desde los ojos de un individuo que ha sido educado en ultramar, esto debería ser una fuente de orgullo. Las personas generalmente piensan que el concepto de derechos humanos y libertad está arraigado en la tradición Occidental. Sin embargo, Corea es el único país que, desde los tiempos antiguos, ha acogido los ideales de beneficiar la raza humana entera. Es nuestra misión el traer paz al mundo, así como la península Coreana y beneficiar a todos.”

“‘Una Corea Unificada’ podría ser el 8º poder económico más grande del mundo. Para ganar poder para liderar la unificación nacional, el fortalecimiento económico mediante la reforma financiera es mandatorio. Un movimiento de unificación liderado por personas es necesario.”

  • Las generaciones más jóvenes están relativamente menos preocupadas por la idea de la unificación nacional. Cómo podría explicarles la relevancia de la reunificación?

“Algunas de las generaciones mayores han planteado la idea incorrecta de que la reunificación es muy costosa. Por eso, todos somos culpables. Debemos hacerles saber la verdad basados en hechos. Si usted dice que la unificación no nos importa, ¿Quién va a intentarla? Debemos hacerles saber que eso nos preocupa a todos. No es algo increíblemente difícil, ni con efectos negativos. Es alcanzable para el beneficio del mundo. Goldman Sachs declaró que Corea se convertirá en la 8ª potencia económica más grande del mundo después de la reunificación.”

  • Usted ha discutido los efectos económicos. ¿Cómo se debería preparar la economía Coreana para la reunificación? 

“El aspecto más negativo de la economía Coreana es que el gobierno intervenga y trate de manipular el sistema. Las reformas en el mercado financiero son esenciales. Mediante la innovación del sector financiero, más personas deberían ser capaces de acceder el capital y esto creará eventualmente incluso más capital. Para reformas sociales y liderar la unificación nacional, la economía debe ser robusta.”

  • Parece que usted enfatiza los movimientos liderados por la sociedad civil pero finalmente la política económica gubernamental debería ser innovadora. ¿Esto significa que el movimiento de reunificación será difícil si solo se tratan las presiones civiles?

“Hay diferencias entre los movimientos convencionales civiles y los movimientos públicos que yo estoy apoyando. Eso significa que más allá de la ideología de izquierda o derecha, todos los sectores en la sociedad Coreana, incluyendo religiones y corporaciones, deberían participar en el movimiento. Cuando eso suceda, el sector político no puede evitar seguirlo.”

  • ¿Qué debería ser realizado para ayudarlos a que tengan posesión de este tema de reunificación? 

Desde el comienzo de este movimiento, he encontrado políticos y empresarios, ellos dijeron: ‘No es el gobierno el responsable de la reunificación?’ Yo estoy aquí para desafiar este punto de vista. Desde una perspectiva de una sociedad democrática madura, los cambios nacionales son guiados por el poder de su gente. La unificación no es el problema de nadie más. Genghis Khan dijo: ‘Un sueño de un individuo no es solo un sueño, si no cuando ese sueño es percibido por todos, se convierte en una realidad’.”

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2016/02/el-dr-moon-declara-la-reunificacion-requiere-personas-de-poder-mas-que-del-gobierno-al-periodico-dominical-joong-ang
%d bloggers like this: