El Rev. Joseph Hayab (izquierda) y el Sheik Abdulahi Maraya (derecha) son conocidos como los "gemelos de Kaduna"

El Rev. Joseph Hayab (izquierda) y el Sheik Abdulahi Maraya (derecha) son conocidos como los “gemelos de Kaduna”

Los clérigos Crisitianos y Musulmanes del Estado de Kaduna en Nigeria, el Rev. Joseph Hayab y Sheik Abdulahi Maraya son conocidos como los “gemelos de Kaduna” por su relación personal afectuosa y compromiso evangélico para enfatizar públicamente los valores compartidos entre los Cristianos y Musulmanes. “Cuando usted me ve puede estar seguro que en cinco minutos va a ver a Sheik Maraya,” bromeó el Rev. John Hayab, adhiriendo que todo lo que le pertenecía–a parte de su esposa–también le pertenecía a su gemelo Musulmán.

“Escogimos usar nuestra posición dada por Dios para influenciar a nuestra comunidad para bien,” dijo el Rev. Hayab.  Encontré a Maraya, un hombre que ama a Dios, y lo amé, y estoy orgulloso de él. Decir las cosas negativas sobre los Cristianos o Musulmanes no es educación; es una incitación. ¿Cómo se pueden ganar a las personas cuando no las respeta–cuando no las toleran, aprecian o confían en ellas?”

“Cuando encontré al Rev. Hayab por primera vez,” reflexionó Sheik Maraya, “mi primer pensamiento fue que he conocido a alguien de mi familia original, la familia de Adán y Eva. La primera cosa que esperaba como Musulmán era que cuando conociera a cualquier otro humano, si es más joven que yo, lo considerara mi hermano o hermana menor.”

“Desde el punto de vista Islámico, como se encuentra en el Corán, no hay base para deshonrar a él o a ella basándose en alguna identificación religiosa, racial, o tribal. ¿Hubo alguna vez un momento en que el Profeta Muhammad deshonró a una persona por que ésta estaba practicando otra religión? No. Como Musulmán se le ordena ser amable y justo a todas las personas sin importar cualquier diferencia, particularmente la diferencia religiosa. Si una persona sigue los principios del Islam se espera que considere la religión de los demás como sacrosanta.”

“Cuando encontré al Rev. Hayab por primera vez,” reflexionó Sheik Maraya, “mi primer pensamiento fue que he conocido a alguien de mi familia original, la familia de Adán y Eva.

Sheik Maraya reflexionó que el conflicto y hostilidad existe debido a que la mayoría de Cristianos y Musulmanes son ignorantes de las enseñanzas rudimentarias de su fe. “Por eso es que ellos llevaron a cabo y juzgaron basados en sentimiento. Pero el Corán dice que incluso si se odia a alguien, no se debe permitir que ese sentimiento conlleve a injusticia hacia los demás.”

Para que la visión común y el entendimiento de Una Familia Bajo Dios haga raíces necesitamos socios y modelos de esta visión. El enfoque de FPG busca esencialmente crear relaciones que modelen el ideal de Una Familia Bajo Dios. Relaciones tales como la que hay entre el Sheik Maraya y el Reverendo Hayab son claves para construir la paz entre los grupos de diferentes historiales y religiones.

El Rev. Joseph Hayab (extrema derecha) y Sheik Abdulahi Maraya (extrema izquierda) fueron los cofacilitadores para los programas enteros de construcción de paz de la campaña Una Familia Bajo Dios.

El Rev. Joseph Hayab (extrema derecha) y Sheik Abdulahi Maraya (extrema izquierda) fueron los cofacilitadores para los programas enteros de construcción de paz de la campaña Una Familia Bajo Dios.

Los “gemelos de Kaduna,” el Rev. Joseph Hayab y el Sheik Abdulahi Maraya fueron los facilitadores para todos los programas de construcción de paz de la campaña Una Familia Bajo Dios. Tener a ambos, un líder espiritual Musulmán y un líder espiritual Cristiano, como modelos de liderazgo interconfesional fue esencial para cada aspecto de este programa, desde su planeación, la introducción del programa a los líderes tradicionales e interesados en cada comunidad, hasta el entrenamiento educativo de 3 días y los programas de seguimiento. Debido a que la programación interconfesional incluyó inevitablemente los miembros y líderes de las tradiciones Cristianas y Musulmanas, el Rev. Hayab y Sheik Maraya fueron capaces de manejar los problemas, preguntas, y preocupaciones, juntos y separadamente, de ambas tradiciones.

“Escogimos usar nuestra posición dada por Dios para influenciar a nuestra comunidad para bien.”

Por lo tanto, la naturaleza cálida de su relación personal y respeto obvio el uno por el otro, sin importar las diferencias de fe o práctica, inspiró a los participantes a buscar el mismo tipo de relaciones sin haber sido motivados a hacerlo. 

Por eso, en la construcción de Una Familia Bajo Dios, ¿cómo pueden replicar el modelo del Rev. Hayab y Sheik Maraya en su comunidad?


La publicación original aparece en la Fundación Paz Global. La Fundación Paz Global es una organización internacional no sectaria, apartidista, y sin ánimo de lucro, la cual promueve un enfoque innovador basado en los valores para la construcción de paz guiado por la visión de Una Familia Bajo Dios. La FPG interactúa y organiza una red global de socios del sector privado y público que desarrollan modelos de construcción de paz comunitarios, nacionales, y regionales como la base de sociedades éticas y cohesivas. El Dr. Hyun Jin Preston Moon es el fundador y presidente de la Fundación Paz Global.

 

 

 

Facebook
Facebook
LinkedIn
Follow by Email
RSS
YouTube
YouTube
Google+
Google+
http://espanol.hyunjinmoon.com/2017/01/los-gemelos-interconfesionales-promueven-una-vision-de-paz-en-el-norte-de-nigeria/
%d bloggers like this: